插画家艾莎·登吉兹(Aysha Tengiz)以《不寻常的蜜蜂巴布》(Baboo the StrangeBee)首次亮相图画书。由电台主持人Lliana Bird撰写,讲述了一只粉红色蜜蜂努力寻找自己在世界上的位置的故事。我们采访了Aysha,以了解有关其制作过程的更多信息。
作者:多姆·卡特
17 八月 2023
有没有觉得自己不属于自己?好像你和你周围的其他人之间有什么根本不同的东西?如果是这样,那么《不寻常的蜜蜂狒狒》肯定会引起共鸣。由Lliana Bird撰写,讲述了一只名叫Baboo的粉红色蜜蜂在一个似乎准备拒绝他的世界中努力接受自己的身份的故事。
不过,对于Baboo来说,这并不全是厄运和阴霾。这部分是因为他的故事由聪明而才华横溢的艾莎·登吉兹(Aysha Tengiz)来说明。代表她作为图画书插画家的处女作, 不寻常的蜜蜂巴布 是艾莎才华的精美展示,我们已经在她之前的项目中看到了关于一头名叫菲尔的孤独大象。
在接受Creative Boom采访时,艾莎透露,她在网上看到她的作品后,出版商利比·汉密尔顿(Libby Hamilton)联系了她,她参与了这个项目。“她寄来了巴布故事的初稿,由才华横溢的Lliana Bird撰写,并问我是否有兴趣创作这件艺术品,”艾莎解释道。“我决定在读完第一遍之前先说明一下!”
而在艾莎为自己的故事绘制插图之前,这是她第一次为别人写的故事创作图像。这导致艾莎最初不确定她对自己的解释有多开放,因为对她来说,创造一个莉莉安娜满意的视觉角色很重要。幸运的是,在测试了几个版本后,他们为Baboo设计了一个看起来恰到好处的设计。
“在这本书上有很多游戏和自由,”她补充道。“除了显而易见的,比如跨页布局之外,我还玩了调色板、书籍尺寸,并与设计师 Camille Pichon 合作制作自己的字体,玩得很开心。
“我发现,不仅与作家合作,而且与出版商和设计师合作的美妙之处。完成的作品是我们所有人的一点点,看到我自己永远无法实现的东西是如此令人兴奋。
《不寻常的蜜蜂狒狒》和艾莎的艺术风格乍一看似乎有些不一致,但一旦你走到最后(没有剧透!),你就会明白为什么它们是完美的搭配。“我认为他们坐在一起很好,因为故事是如此有趣和充满活力,就像我的作品一样!”艾莎说。“然而,我也欣赏这个故事所承载的悲伤色彩。孤独感和不适应的感觉,这些真的很有趣,解释起来没有艺术品和能量的感觉太低。
这些元素都汇集在夜间传播中,这是艾莎最喜欢说明的作品。在其中,故事的两个主要角色走到了一起,在他们的个性中找到了快乐,并通过对舞蹈的共同热爱来庆祝它。“我特别喜欢黑色背景与鲜艳色彩的对比。你能看出我是《滑稽的骨头》的粉丝吗?”
她补充说:“我在封面和封底上的工作也很有趣。重新设计书籍封面是我小时候经常做的事情,躺在地板上,用旧的打印纸和毡尖笔。最后,独自工作绝对感觉很特别。
除了讲述一个可爱的故事并包含有价值的信息外,不寻常的蜜蜂巴布还充满了有趣的蜜蜂事实。这涉及到一个研究过程,使艾莎的谷歌历史中充斥着与蜜蜂相关的术语。“我也开始到处看到它们,”她补充道。“我特别喜欢在霍尼曼博物馆找到蜂巢,它让你看到蜜蜂是如何一起工作的。
与昆虫近距离接触特别有用,因为这本书包含广泛的虫子角色。艾莎发现很难画的东西,尤其是当他们看起来像在跳舞时。“他们有很多腿和妆容,有很多不同的奇怪形状,”她说。
“由于它们也很小,因此它们的世界是巨大的。我通常画得更远的花朵、树木和风景会被放大,这样它们就会耸立在小马车周围。我曾经躺在灌木丛下面,试图想象那么小会是什么样子。
谷歌再次帮助艾莎清除了这个障碍,以及种植书籍和严格的实践。“我画了几个星期的虫子,以了解它们的形状和颜色,”她说。“我特别喜欢《史密森尼有趣昆虫手册》这本书,里面收集了大量时髦的昆虫。
与艾莎独自编写和制作的《菲尔》相比,《不寻常的蜜蜂巴布》总体上是一种不同的体验。“这对我来说是当时非常个人化的感受,”她说。“相比之下,Baboo是为我写的,解释一个不是来自我自己的表现的角色真的很有趣。
“我喜欢以漫画的形式创作那本书,我把它带到了这本图画书中,”艾莎总结道。“然而,《不寻常的蜜蜂巴布》的年龄组要小得多,所以我必须学会克制自己创作繁忙插图的冲动,并使用年幼的孩子更容易阅读的设计。
《不寻常的蜜蜂狒狒》由巴林顿斯托克有限公司出版,将于14月<>日上市销售。您今天可以通过Waterstones预订您的副本。
版权声明:除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:236977919@qq.com。发布者:FreeCuckoo,转转请注明出处:https://www.shejimou.com/5572.html